MENTIONS LÉGALES

Site internet et contenus

Le site Internet www.barcelonaworldrace.org est la propriété de la Fundació per la Navegació Oceànica Barcelona. Ce site Internet propose des contenus informatifs sur la course Barcelona World Race, ainsi que autres événements du monde de la voile au niveau national et international.

La Fundació per la Navegació Oceànica Barcelona veille à l'exactitude de ces contenus informatifs, et se réserve le droit de mettre à jour lesdits contenus informatifs, de les supprimer, d'en limiter ou d'en interdire l'accès, de manière temporaire ou définitive, et sans préavis.

Le siège social de la Fundació per la Navegació Oceànica Barcelona se situe la rue Escar, 6-8, 08039 Barcelona. La Fondation, dont le CIF (Código de Identificación Fiscal) est le G64.191.679, est enregistrée au Protectorat de Fundacions du Département de la Justice de la Généralité de Catalogne sous le numéro 2324.

Exclusion de responsabilité des contenus

La Fundació per la Navegació Oceànica Barcelona ne peut garantir l'inexistence d'erreurs lors de l'accès au site Internet et à ses contenus. De même, elle ne peut pas garantir que lesdits contenus soient complètement à jour, bien que tous les moyens soient mis en œuvre pour éviter, amender ou corriger les erreurs dans les plus brefs délais, dans la mesure où lesdites erreurs lui sont communiquées.

La Fundació per la Navegació Oceànica Barcelona ne saurait être tenue responsable des contenus, informations ou images qui ne concernent pas directement le site Internet, et qui ne sont pas gérés par la Fondation.

La Fundació per la Navegació Oceànica Barcelona ne saurait être tenue responsable des informations, opinions ou idées émises, publiées ou distribuées sur tout autre site interconnecté accessible à travers le site Internet www.barcelonaworldrace.org, que ce soit à travers des liens (links) ou tout autre service disponible sur lesdits sites interconnectés.

Conditions d'utilisation et fonctionnement du site internet

L'utilisation du site Internet www.barcelonaworldrace.org confère le statut d'utilisateur du site Internet (« l'utilisateur ») et implique l'acceptation complète et sans réserves de chacune des dispositions incluses dans la présente Notice légale, dans la version disponible et mise en ligne par la Fundació para la Navegació Oceànica Barcelona, au moment où l'utilisateur accède au site Internet www.barcelonaworldrace.org.

Le site Internet www.barcelonaworldrace.org de la Fundació para la Navegació Oceànica Barcelona peut être visité librement par les utilisateurs.

L'utilisateur s'engage à utiliser le site Internet www.barcelonaworldrace.org, ses contenus et ses services, en accord avec la loi et la présente Notice légale.

Les liens disponibles sur le site Internet www.barcelonaworldrace.org peuvent rediriger l'utilisateur à d'autres sites Internet gérés par la Fundació per la Navegació Oceànica Barcelona, lesquels sites sont sous sa responsabilité, à la différence de tout autre site tiers non géré par la Fundació per la Navegació Oceànica Barcelona, et sur lesquels elle n'exerce aucun contrôle. La Fundació per la Navegació Oceànica Barcelona ne saurait être tenue responsable ni du contenu ni de l'état de marche des liens redirigeant à des sites Internet tiers. En outre, l'accès auxdits sites Internet tiers à travers le site Internet www.barcelonaworldrace.org n'implique aucunement que la Fundació per la Navegació Oceànica Barcelona recommande ou approuve leurs contenus.

La politique de la Fundació Navegació Oceànica Barcelona au sujet des cookies

 Qu'est-ce qu'un cookie ?

Un cookie est un fichier qui est téléchargé sur votre appareil ou ordinateur et est conçu pour stocker des données qui peuvent être mises à jour et récupérées par le site qui l'a installé.

Les informations recueillies par les cookies peuvent inclure la date et l'heure des visites des sites internet, les pages consultées, et la quantité de fois que l'utilisateur passe sur le site, ainsi que les sites visités immédiatement avant et après. 

Quels types de cookies sont utilisés par le site et les applications de la FNOB ?

Notre site internet utilise nos propres cookies ; ces cookies sont envoyés à votre ordinateur et gérés exclusivement par nos soins pour améliorer le fonctionnement du site. Les données que nous recueillons sont utilisées pour améliorer la qualité de notre service et de l'expérience pour les utilisateurs. Ces cookies restent sur votre navigateur pour longtemps et nous permettent de vous reconnaître comme un utilisateur fréquent de notre site internet et d'adapter le contenu afin qu'il convienne à vos préférences en tant qu'utilisateur. 

Nous utilisons également des cookies tiers sur notre site. Ces cookies sont utilisés pour l'analyse des données de navigation, pour compiler des statistiques sur le nombre des photos et vidéos vues et pour permettre au contenu d'être partagé sur les plates-formes de réseaux sociaux. Les liens suivants fournissent des informations sur les politiques des cookies utilisés:

- Google Adwords:  https://support.google.com/adwords/answer/2407785?hl=fr 
- Youtube:  http://www.google.com/intl/en/policies/technologies/cookies/
- Flickr:  https://info.yahoo.com/privacy/uk/yahoo/cookies/
[1] - AddThis: http://www.addthis.com/privacy

Les cookies tiers sont ceux mis en place par un domaine autre que notre site. Nous ne pouvons pas accéder aux données stockées par d'autres sites lorsque l'utilisateur utilise ces sites.

Désactiver ou désinstaller les cookies

Vous pouvez autoriser, bloquer ou supprimer les cookies installés sur votre ordinateur à l'aide de la configuration des options de votre navigateur sur votre ordinateur / tablette / smartphone.
Pour plus d'informations sur Internet Explorer, cliquez ici.

http://windows.microsoft.com/fr-fr/internet-explorer/delete-manage-cookies#ie=ie-11  

Pour plus d'informations sur Google Chrome, cliquez ici.

https://support.google.com/chrome/answer/95647?hl=fr 

Pour plus d'informations sur Firefox, cliquez ici.

https://support.mozilla.org/fr/search?q=cookies&esab=a&product=firefox 

Pour plus d'informations sur Safari, cliquez ici.

http://support.apple.com/kb/HT1677?viewlocale=fr_FR&locale=en_US 

Pour plus d'informations sur Opera, cliquez ici.

http://help.opera.com/Mac/12.10/en/deleteprivate.html 

Refuser l'usage des cookies

Lorsque vous naviguez et continuez à utiliser notre site internet, vous consentez à l'utilisation de cookies susmentionnés, pour les périodes indiquées et selon les conditions énoncées dans la Politique de cookies ci-joint.

Si, à tout moment, vous voulez retirer votre consentement relatif à cette Politique de cookies, vous devez éliminer les cookies stockés sur votre ordinateur en utilisant les paramètres et les options de configuration fournies par votre navigateur Internet.

Pour plus d'informations sur le retrait, la désactivation ou le blocage des cookies, merci de visiter:

http://www.aboutcookies.org/Default.aspx?page=2:

Droits de propriété intellectuelle

Le texte, la vidéo, l'audio et le contenu graphique qui composent le site www.barcelonaworldrace.org et sont diffusés sur le site sont la propriété exclusive de la Fondation Barcelonaise pour la Voile Océanique (FNOB) et ses auteurs et sont protégés par le décret 1/1996 de la Loi Royale Espagnole du 12 Avril 1996, approuvée comme la version consolidée de la loi espagnole sur la propriété intellectuelle, incluant les lois internationales qui y sont mentionnées. Cependant, le contenu du site ne peut être utilisé qu'à des fins éditoriales, aussi longtemps que la source est citée, sauf si le contraire est indiqué. Toute utilisation commerciale de l'ensemble du contenu sans le consentement préalable de la FNOB est interdite. Dans les cas où une autorisation est requise pour la reproduction ou l'utilisation de textes ou de données multimédias (audio, photos, programmes, etc), cette autorisation n'impactera pas les conditions d'autorisation générale pré-citées et les restrictions d'utilisation seront clairement indiquées.

En cliquant sur “Envoyer” sur ce formulaire, l'utilisateur donne son consentement à l'utilisation des données pour les communications des organisateurs, des sponsors ou d'autres organisations directement impliquées dans l'événement, par email ou par tout autre moyen. Pour chacune des communications envoyées, la procédure disponible pour bloquer ou se désengager de ces communications sera clairement indiquée.

Exclusion de responsabilité - utilisation et fonctionnement du site internet

L'utilisateur est responsable de l'utilisation qu'il fait de l'information disponible sur le site Internet. La Fundació per la Navegació Oceànica Barcelona ne saurait être tenue responsable des dommages et préjudices, de quelque nature qu'ils soient, dérivant de l'accès, de la compréhension et de l'utilisation par des tiers des informations et de la publicité contenues sur le site Internet www.barcelonaworldrace.org. La Fundació per la Navegació Oceànica Barcelona propose ses services et contenus avec tous les moyens techniques dont elle dispose pour mener à bien son offre de manière satisfaisante. La Fundació per la Navegació Oceànica Barcelona ne saurait être tenue responsable des dommages et préjudices, de quelque nature qu'ils soient, dérivant de la disponibilité et de la continuité technique du fonctionnement du site Internet. La Fondation, en cas de problèmes techniques, mettra en œuvre tous les moyens nécessaires pour rétablir son service.

Droits de propriété intellectuelle

Aucun droit de propriété intellectuelle ou industrielle sur le site Internet www.barcelonaworldrace.org et l'ensemble de ses éléments intégrants ne saurait être cédé à travers la présente Notice légale, la reproduction, la transformation, la distribution, la communication publique, la mise à disposition, l'extraction, la réutilisation, le renvoi ou l'utilisation, de quelque nature qu'ils soient et par quelque moyen ou procédure que ce soit, sont expressément interdits à l'utilisateur, sauf dans les cas permis par la loi ou autorisés par le détenteur des droits de propriété correspondants. L'utilisateur peut obtenir une copie privée temporaire des contenus pour son usage personnel et privé exclusivement, sur son système informatique (logiciel et matériel), dans la mesure où l'obtention de cette copie n'est pas destinée à un usage commercial ou professionnel. L'utilisateur doit s'abstenir d'obtenir, ou d'essayer d'obtenir, les contenus par des moyens ou procédures différents de ceux mis à sa disposition ou indiqués comme tels, ou des moyens ou procédures habituellement utilisés sur Internet (dans la mesure où ces derniers n'entraînent pas un risque de dommage ou d'impossibilité d'utilisation du site Internet). L'utilisateur doit respecter à tout moment tous les droits de propriété intellectuelle et industrielle sur le site Internet www.barcelonaworldrace.org, de propriété de la Fundació per la Navegació Oceànica Barcelona et de tiers. Toute utilisation indue des contenus et éléments graphiques du site Internet par des personnes dont l'identité n'est pas légitime et sans l'autorisation expresse et préalable dudit site Internet fera l'objet de poursuites judiciaires à l'égard des contrevenants. En outre, sont interdits sans autorisation préalable : La présentation d'une page du site Internet dans une fenêtre qui n'appartient pas à la Fundació per la Navegació Oceànica Barcelona, par le biais de la technique dite du « framing ». L'insertion d'une image issue du site Internet www.barcelonaworldrace.org dans une page qui n'appartient pas à la Fundació per la Navegació Oceànica Barcelona, à travers la technique dite du « in line linking » (ou direct linking) ou vol de la bande passante. L'extraction d'éléments du site Internet entraînant des dommages à son titulaire, en fonction des dispositions en vigueur. L'insertion d'un lien ou autre hyperlien redirigeant au site Internet sur des sites Internet ou portails de paris en ligne ou jeux de hasard. Les marques ou autres signes distinctifs, logotypes et en général tout autre symbole distinctif, de quelque forme qu'ils apparaissent sur le site Internet www.barcelonaworldrace.org, sont la propriété de ce dernier et sont protégés par la législation en vigueur.

Protection des données à caractère personnel

Les données recueillies à travers les formulaires de collecte de données du présent site web seront incluses dans un fichier mixte de données à caractère personnel, dont est responsable la Fundació per la Navegació Oceànica Barcelona. Cette dernière traitera lesdites données de manière confidentielle et dans le seul but de gérer les relations entre la Fundació per la Navegació Oceànica Barcelona et ses utilisateurs inscrits, la promotion de ses activités et autres informations d'intérêt pour le monde de la voile. La Fundació per la Navegació Oceànica Barcelona annulera, effacera et/ou bloquera ainsi toutes données inexactes, incomplètes ou inutiles ou non pertinentes, en accord avec la législation sur la protection des données personnelles. En cliquant sur le bouton « envoyer » du formulaire, l'utilisateur consent de manière explicite que ses données puissent être utilisées pour l'envoi de communications à titre informatif par courrier électronique ou tout autre moyen. De même, dans chaque envoi de communications à titre informatif, sera indiquée de manière explicite la procédure à suivre pour s'opposer à l'envoi de nouvelles communications. Dans les formulaires de collecte de données, tous les renseignements demandés sont obligatoires. Dans le cas où l'utilisateur ne fournit pas toutes les données, la Fundació per la Navegació Oceànica Barcelona se réserve le droit de ne pas fournir l'accès au service correspondant. L'Utilisateur peut à tout moment révoquer son consentement et exercer un droit d'accès, de rectification, d'annulation et d'opposition en écrivant à l'adresse suivante : Fundació per la Navegació Oceànica Barcelona, calle Escar, número 6-8, 08039 Barcelona. La demande doit inclure les données suivantes : nom et prénom de l'utilisateur, domicile pour la réception de notifications, photocopie de la carte nationale d'identité ou du passeport, ainsi que le contenu sur lequel l'utilisateur souhaite exercer son droit d'accès, de rectification, d'annulation et d'opposition. La Fundació per la Navegació Oceànica Barcelona applique les niveaux de sécurité exigés dans le Règlement des mesures de sécurité (Décret Royal 1720/2007 du 21 décembre), autorisant le Règlement de développement de la Loi Organique 15/1999, du 13 décembre, de protection des données à caractère personnel. Toutefois, la sécurité technique d'un média comme Internet n'est pas infaillible et des intrusions frauduleuses de tiers ne sont pas à exclure.

Loi applicable et juridiction

La présente Notice légale est régie par la législation espagnole, les Cours de Justice et Tribunaux espagnols étant seuls compétents en cas de litige de l'interprétation, de l'application et de l'exécution de ladite Notice légale. L'utilisateur, par voie d'acceptation des conditions exposées ci-dessus dans la présente Notice légale, renonce expressément à toute autre juridiction différente qui, par application de la Loi en vigueur, pourrait lui correspondre. Dans tous les cas, si la législation en vigueur permettait à l'utilisateur de se soumettre à une juridiction différente, celui-ci reconnaît de manière volontaire la compétence des Cours de Justice et Tribunaux de la ville de Barcelone.